Schwedisch-Finnisch Übersetzung für långsiktig
- pitkäaikainenTällä politiikalla ei saada välittömästi tuloksia: se on pitkäaikainen mekanismi. Genom denna politik åstadkommer man inga omedelbara resultat: Den är en långsiktig mekanism.Kuten olemme myös esittäneet kertomuksessamme, maatalousmaiden metsitys on pitkäaikainen kehityskulku. Som vi har påvisat i vår rapport är beskogning av jordbruksytor en långsiktig process.Ne sanoivat myös, että tämä on pitkäaikainen prosessi emmekä saa tuloksia yhdessä yössä. De sa även att detta är en långsiktig process och att vi inte kommer att nå resultat direkt.
- pitkäaikais-
- pitkäjänteinenItse olen usein täällä pitämissäni puheissa vaatinut, että EU:lla pitää olla yhtenäinen, yhdellä äänellä puhuva ja pitkäjänteinen Venäjä-politiikka. I de anföranden jag har hållit här har jag själv sagt att EU borde ha en enhetlig, enhällig, långsiktig politik för Ryssland.Vaikka johtopäätökset talouden kasvupotentiaalin ja julkisen talouden kestävyyden näkökulmasta voivat olla vähemmän positiivisiakin, oleellista on pitkäjänteinen ja proaktiivinen uudistuspolitiikka. Även om slutsatserna rörande utrymmet för ekonomisk tillväxt och hållbara offentliga finanser mycket väl kan bli mindre positiva, är ändå en långsiktig och proaktiv reformpolitik av största vikt.
- pitkäkestoinenAlv-uudistus on pitkäkestoinen ja aikaa vievä prosessi. Momsreformen är en långsiktig och tidskrävande process.Se on pitkäkestoinen kysymys, koska koko ajan tietysti tulee uusia ammatteja ja uusia työnkuvauksia. Den är långsiktig eftersom nya yrken och nya arbetsbeskrivningar naturligtvis hela tiden tillkommer.Meidän on käännettävä tämän kesän traagiset tapahtumat mahdollisuudeksi löytää pitkäkestoinen ratkaisu vielä avoimiin alueen konflikteihin. Vi måste vända sommarens tragiska händelser till en möjlighet att nå en långsiktig lösning på den fortfarande öppna konflikten i regionen.
- pitkän aikavälinPitkän aikavälin rahoitus on tärkeää. Långsiktig finansiering är viktig.Tämä on pitkän aikavälin haaste. Detta är en långsiktig utmaning.Tämä on kuitenkin pitkän aikavälin suunnitelma. Det är emellertid en långsiktig plan.
Anwendungsbeispiele
- Den långsiktiga planen är att öka jämställdheten i samhället.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc